общая лексика
paramento
quijote
telliz
caparazón
gualdrapa
mantilla
существительное женского рода
caparazón m, gualdrapa f
Мексика
cobija
Аргентина
manta
общая лексика
carona
gualdrapa
paramento
существительное мужского рода
(под седло) telliz m
общая лексика
guiñapo
harapo
разговорное выражение
gualdrapa
andrajos m pl, guiñapo m, harapos m pl
просторечие
(о людях) pelados m pl, gente de poca ropa
собирательное выражение
(о людях) pelados
andrajos
gente de poca ropa
harapos
andrajos m pl, guiñapo m, harapos m pl
(о людях) pelados m pl, gente de poca ropa
общая лексика
estracilla
estraza
andrajo
argamandel
estropajo
rodilla
существительное женского рода
trapo m
автомобильный термин
trapo
разговорное выражение
Juan Lanas
flaco
pingo
gualdrapa
trapillo
(о человеке) blandengue m, flaco m, Juan Lanas
американизм
chirapa
Мексика
repelo
Чили
chilpe
miltrán
множественное число
тряпки разг. ирон. (о нарядах) trapos m pl
тряпки разг. (лохмотья) andrajos m pl, harapos m pl