generalобщая лексикаgeneral

sutilizar

sofisticar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(издеваться) mofarse

dificultar

enmarañar

guasearse

intrincar

pitorrearse

dificultar vt, intrincar vt, enmarañar vt, sutilizar vt, sofisticar vt

над + твор. п. (издеваться) mofarse, guasearse, pitorrearse

generalобщая лексикаgeneral

chusmear(se)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

bromear

cachondearse

chancear

gastar bromas

guasearse

gastar bromas, bromear vi, chancear vi, guasearse, cachondearse

jargonжаргонизмjerga

cachondear

generalобщая лексикаgeneral

burlarse (de)

gastar una broma (a)

reírse (de)

tomar el pelo

chusmear(se)

zumbar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar picón

guasearse

MexicoМексикаMéxico

chulear

See alsoСмотрите такжеVéase también

подшутить

generalобщая лексикаgeneral

alfonsearse

burlarse (de)

candonguear

chufar

chufletear

escarnecer

hacer befa

hacer burla

hacer mofa de

hacer mofadura de

hacer pava a uno

jugar

mofar

mofarse (de)

motejar

pitorrearse

sacar la lengua

torear

vejar

chusmear(se)

apodar

burlar

reírse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

burlarse (de), mofarse (de), hacer befa

над + твор. п.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

guasearse

regodearse (de)

Americanамериканизмamericanismo

changuear

grossгрубое выражениеbruto

descojonarse

MexicoМексикаMéxico

cantaletear

hacer el cuco

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

cherchar

ColombiaКолумбияColombia

pandorguear

ChileЧилиChile

cachañar

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

titear