общая лексика
guillote
общая лексика
descuidado
guillote
despreocupado
прилагательное
descuidado, despreocupado
общая лексика
guillote (о шулере)
imperito
inexperienciato
inexperto
novato
nuevo
sin experiencia
candido
niño
прилагательное
inexperto, sin experiencia
разговорное выражение
bozal
общая лексика
alquilador
arrendador
arrendatario
casero (помещения)
enfitenta (долгосрочный)
guillote
quintero
aparcero
censatario
colono
inquilino
rentero
существительное мужского рода
arrendador m, arrendatario m, colono m; alquilador m, inquilino m, casero m (помещения); enfitenta m (долгосрочный)
юриспруденция
alquilón
censuario
Венесуэла
locatario
общая лексика
desaplicado
haragán
harón
holgachón
indolente (вялый)
pesado
poncho
tumbón
vilordo
pachorro
culero
flojo
follón
guillote
holgado
parado
perezoso
pigre
poltrón
remiso
rezagado
roncero
somnolento
soñoliento
zanguango
remolón
прилагательное
perezoso, haragán; indolente (вялый)
разговорное выражение
agalbanado
ahobachonado
galbanero
galbanoso
rácano
Мексика
chencha
papalón
Куба
mamalón
Чили
arreado
ñongo