общая лексика
hojear
разговорное выражение
hojear vt
общая лексика
hojear
общая лексика
(страницы) hojear
trashojar
совершенный вид глагола
(страницы) hojear vt, trashojar vt
(бегло просмотреть) pasar vt
общая лексика
hojear
trashojar
несовершенный вид глагола
(страницы) hojear vt, trashojar vt
(бегло просмотреть) pasar vt
общая лексика
hojear el periódico
общая лексика
(книгу и т. п.) recorrer
(пропустить) dejar pasar
examinar
hojear
mirar (рассмотреть)
no fijarse (не заметить; en)
revisar (проверить)
ver
совершенный вид глагола
(пропустить) dejar pasar; no fijarse (en) (не заметить)
ver (непр.) vt; examinar vt, mirar vt (рассмотреть); revisar vt (проверить)
(книгу и т.п.) recorrer vt, hojear vt
общая лексика
echar una ojeada a un libro
hojear un libro
общая лексика
desadvertir
совершенный вид глагола
(не заметить) no fijarse (en), no advertir (непр.); dejar pasar (пропустить)
(бегло прочитать) mirar (leer) por encima, hojear vt (перелистать)
(рассматривать некоторое время) estar (haber estado) mirando (un tiempo)
(вин. п.) разг.
разговорное выражение
(бегло прочитать) mirar (leer) por encima
(не заметить) no fijarse (en)
(рассматривать некоторое время) estar (haber estado) mirando (un tiempo)
dejar pasar (пропустить)
hojear (перелистать)
no advertir