неодобрительное выражение
haragán
holgazán
holgazán m, haragán m
разговорное выражение
holgazán
señorito
señorito m, holgazán m
общая лексика
существительное мужского рода
(животное) marmota f (de la estepa)
разговорное выражение
(лентяй) perezoso
haragán
holgazán
(лентяй) perezoso m, haragán m, holgazán m
общая лексика
hobachón
hombre trashoguero
torreznero
разговорное выражение
gandul
holgazán
tumbón
tumbón m, gandul m, holgazán m
разговорное выражение
hacer el holgazán
haraganear
holgazanear
holgazanear vi, hacer el holgazán, haraganear vi
общая лексика
apoltronarse
hacerse un holgazán (un haragán)
poltronizarse
совершенный вид глагола
apoltronarse, hacerse un holgazán (un haragán)
разговорное выражение
apandorgarse
общая лексика
apoltronarse
hacerse un holgazán (un haragán)
несовершенный вид глагола
apoltronarse, hacerse un holgazán (un haragán)
общая лексика
cirigallo
holgazán
sobrancero
sobón
разговорное выражение
gandul
haragán
holgazán
vago
pelagallos
pelgar
holgazán m, haragán m, vago m
американизм
bausán
литература
zángano
Куба
tajalán
Перу
manganzón
общая лексика
rompepoyos
разговорное выражение
bribón
granuja
haragán
holgazán (бездельник)
tunante
bribón m, granuja m, tunante m; haragán m, holgazán m (бездельник)
Венесуэла
filistrín
общая лексика
haragán
holgazán
poltrón
существительное мужского рода
perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m
зоология
tardígrado (cient.)
perezoso
perezoso m; tardígrado m (cient.)
разговорное выражение
tardón
molondro