юриспруденция
inferencia
юриспруденция
deducción
inferencia
юриспруденция
inferencia legal
общая лексика
hacer una inferencia
llegar a una conclusión
llegar a la conclusión
общая лексика
asomo
barrunto
conjetura (догадка)
hipótesis
presunción
supuesto
vislumbre
premisa
presupuesto
profecía
propuesta
suposición
существительное среднего рода
suposición f, supuesto m, hipótesis f; conjetura f (догадка)
юриспруденция
inferencia
insinuación
общая лексика
(договор) contrato
acuerdo
convenio
partido
requisito
salvedad
(основное) condicionante
calidad
estipulación
conque
существительное среднего рода
(договор) contrato m, acuerdo m, convenio m
condición f
экономика
estipulación (договора)
reserva
calidad (в договоре)
юриспруденция
cláusula
condicional
condición potestativa
deducción
disposición
inferencia
norma
медицина
acondicionar
condición
condicionar
indicación
автомобильный термин
condición
(теоремы) enunciado (de un teorema)
множественное число
условия (обстоятельства, обстановка) condiciones f pl, ambiente m, circunstancias f pl
техника
condición (см. тж. condiciones)
общая лексика
(окончание, завершение) conclusion
arresto
deducción (в книге, речи)
detención (состояние)
encarcelamiento
encierro
prisión (тюремное)
remate
resulta
resumen
apresamiento
reclusión
существительное среднего рода
(окончание, завершение) conclusion f, deducción f (в книге, речи)
(вывод) conclusión f, deducción f, resumen m
(лишение свободы) reclusión f, arresto m; encarcelamiento m, prisión f (тюремное); encierro m, detención f (состояние)
(во что-либо) перев. гл. poner (непр.) vt, colocar vt, meter vt
(договора и т.п.) conclusión f
экономика
decisión
deducción
юриспруденция
calificación
celebración (договора)
concepto
consulta
dictamen
dictamen pericial
expedirse
inferencia
opinión
ponencia
pronunciamiento
representación
resolución judicial
sentencia
общая лексика
(удаление) retirada
consecuencia
evacuación
resulta
resumen
resunta
conclusión
deducción
derivación
(войск) repliegue
существительное мужского рода
(удаление) retirada f, evacuación f
(умозаключение) conclusión f; мат. филос. deducción f
экономика
salida
юриспруденция
decisión
inferencia
recapitulación
медицина
derivación
lead (Pb)
plomo (Pb)
электроника
borne
terminal de salida
terminal
boma
salida
автомобильный термин
(умозаключение) deducción
(формулы, уравнения) desarrollo
(проводов) salida
техника
borne de salida
hilo de salida
lectura de salida (данных)
terminal (напр., электрода)
sombrerete (анодный или сеточный)