общая лексика
discontinuidad
intercadencia
существительное женского рода
intermitencia f, discontinuidad f
автомобильный термин
intermitencia
техника
intermitencia
техника
intermitencia
электроника
generación intermitente
техника
intermitencia
юриспруденция
falla
разговорное выражение
(о мясе) despojo m
специальный термин
(перебой) intermitencia f
(о мясе) despojo m
общая лексика
solución
книжное выражение
discontinuidad f
техника
intermitencia
общая лексика
существительное женского рода
periodicidad f
медицина
ritmo
электроника
periodicidad
автомобильный термин
periodicidad, intermitencia
общая лексика
destemplanza (пульса)
техника
golpe
golpeo
petardeo (в двигателе)
множественное число
fallos, funcionamiento irregular, intermitencia, golpeo, golpeteo
общая лексика
(неравномерность ритма) intercadencia
(периодическая задержка) interrupción
detención (остановка)
fallos
funcionamiento irregular (срывы)
intermitencia
irregularidad (нерегулярность)
suspensión
существительное мужского рода
(периодическая задержка) interrupción f, suspensión f; detención f (остановка); fallos m pl, funcionamiento irregular (срывы)
(неравномерность ритма) intercadencia f, intermitencia f; irregularidad f (нерегулярность)
медицина
intercadencia
общая лексика
a intervalos
a pausas
a trechos
con intermitencia