generalобщая лексикаgeneral

emblanquecer (отбеливать)

enjalbegar

revocar

blanquear

encalar

enlucir

jalbegar

lucir (стены и т.п.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

blanquear vt; enjalbegar vt; emblanquecer (непр.) vt (отбеливать)

technicalтехникаtécnico

guarnecer

generalобщая лексикаgeneral

blanquear

enlucir

enyesar

estucar

jalbegar

tender

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вин. п.)

estucar vt, enyesar vt, enlucir (непр.) vt

technicalтехникаtécnico

empañetar

revocar

generalобщая лексикаgeneral

(пачкать краской) desteñir

(украшать) ornar

adornar

dar color

jalbegar (лицо)

teñir

tintar (волосы, материю и т. п.)

colorear

entintar

escabechar (волосы, лицо)

pintar

revocar

tinturar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(украшать) ornar vt, adornar vt

pintar vt; teñir (непр.) vt, tintar vt (волосы, материю и т.п.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

pintar, colorear

technicalтехникаtécnico

colorar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(пачкать краской) desteñir (непр.) vt