generalобщая лексикаgeneral

llorar lástimas

quillotrarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(на что-л.) quejarse

lamentarse (de)

(на что-либо) quejarse, lamentarse (de)

(о желании плакать) llorar vi

CubaКубаCuba

jemiquear

jeremiquear

generalобщая лексикаgeneral

(жаловаться, охать) quejarse

gemir

gimotear

lamentarse

moquitear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(жаловаться, охать) quejarse, lamentarse, gemir (непр.) vi

(болеть) doler (непр.) vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(издавать тягучие звуки) gemir

ayear

(издавать тягучие звуки) gemir (непр.) vi, ayear vi

CubaКубаCuba

jemiquear

jeremiquear

generalобщая лексикаgeneral

gazmiarse

gemir

lamentarse

llorar lástimas

murmujear

murmullar

murmurar

plañir

poner el grito en el cielo

quejarse a alguna instancia (куда-л.)

quejarse de alguien (на кого-л.)

querellarse (в суд)

dolerse

lastimarse

quejarse

quillotrarse

reclamar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quejarse, lamentarse; querellarse (в суд)

medicineмедицинаmedicina

demanda

CubaКубаCuba

jemiquear

jeremiquear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ябедничать) ir con cuentos

acusar

soplar

(ябедничать) ir con cuentos, soplar vt, acusar vt