общая лексика
juguetona f, retozona f
разговорное выражение
juguetona
retozona
разговорное выражение
juguetona
retozona
juguetona f, retozona f
разговорное выражение
juguetón
retozón
travieso (шалун)
juguetón m, retozón m; travieso m (шалун)
общая лексика
(весёлый) jovial
chacotero
festivo
jocoso
juguetón
retozón
vivo (подвижный)
прилагательное
(веселый) jovial, jocoso, festivo
juguetón, retozón; vivo (подвижный)
(кокетливый) coquetón
общая лексика
fullerp (о ребёнке)
juguetón (резвый)
retozón
urgandillo
revoltoso
revuelto
travieso
прилагательное
travieso, revoltoso; retozón, juguetón (резвый)
Чили
matucho (о ребёнке)
общая лексика
cipote
enredador
golfillo (сорванец)
jugueten
juguetón
niño corretón
revoltoso
travieso
существительное мужского рода
travieso m, revoltoso m, juguetón m; golfillo m (сорванец); cipote m, mataperros m (Лат. Ам.)
Венесуэла
rochelero
Латинская Америка
mataperros