Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 9 (42 ms)
запутаться, перепутать, ошибиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

liarse

 
снюхаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(с кем-либо)

(о собаках) olfatearse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(сойтись) liarse (con)

entenderse (сговориться; con)

(сойтись) liarse (con); entenderse (непр.) (con) (сговориться)

 
вступать в связь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

liarse

envolverse

 
сожительствовать вне брака   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

amancebarse

amigarse

liarse

amontonarse

 
спутаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

embrollarse

enmarañarse

enredarse (о нитках, волосах и т. п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

с + твор. п. прост. (вступить в связь, связаться) enredarse, liarse (con)

embrollarse; enmarañarse, enredarse (о нитках, волосах и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(смешаться) confundirse

cortarse

enzarzarse (запутаться)

equivocarse

perder pie (в речи)

atarugarse

(смешаться) confundirse, embrollarse; enzarzarse (запутаться)

(перепутать, ошибиться) confundirse, equivocarse; cortarse, perder pie (в речи)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(вступить в связь, связаться) enredarse

liarse (con)

 
сойтись   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(встретиться для состязания) encontrarse (para pelear)

(сблизиться с кем-л.) estrecharse

(собраться) reunirse

(совпасть) coincidir

batirse

cuadrar (con)

encariñarse

estar de acuerdo

estar muy metido (подружиться; con)

juntarse

liarse (вступить в любовную связь)

llegar (о краях одежды и т. п.)

pelearse (сразиться)

tropezar (столкнуться; con)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(встретиться, двигаясь с разных сторон) encontrarse (непр.); tropezar (непр.) vi (con) (столкнуться)

(сблизившись соприкоснуться) encontrarse (непр.); llegar vi (о краях одежды и т.п.)

(собраться) reunirse, juntarse

(встретиться для состязания) encontrarse (непр.) (para pelear); batirse, pelearse (сразиться)

(сблизиться с кем-либо) estrecharse, encariñarse; estar muy metido (con) (подружиться); liarse (вступить в любовную связь)

(совпасть) coincidir vi, estar de acuerdo, cuadrar vi (con)

(согласиться) entenderse (непр.)

 
путаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

enredarse, embrollarse

faltar palabras

desatinarse

desorientarse

senderear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(сбиваться) hacerse un lío, equivocarse, confundirse

(вмешиваться) entrometerse (en), mezclarse (en), meter las narices (en algo)

(мешать) meterse, pegarse; incomodar vt, chinchar vt

tartalear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(общаться с кем-либо) liarse, enredarse

MexicoМексикаMéxico

encuartarse (в каком-л. деле)

 
сходиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(встретиться для состязания) encontrarse (para pelear)

(сблизиться с кем-л.) estrecharse

(собраться) reunirse

(согласиться) entenderse

agolparse

batirse

concurrir

cuadrar (con)

encariñarse

entrañarse

envolverse

estar de acuerdo

estar muy metido (подружиться; con)

juntarse

liarse (вступить в любовную связь)

llegar (о краях одежды и т. п.)

pelearse (сразиться)

tropezar (столкнуться; con)

coincidir (во мнениях)

convenir

empalmar (о дорогах и т.п.)

lawюриспруденцияjurídico

arreglarse (в цене)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

converger, encontrarse, juntarse, coincidir, estar de acuerdo

CubaКубаCuba

entroncar (о дорогах)

See alsoСмотрите такжеVéase también

сойтись

 
путать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(сбивать с толку) desconcertar

(смешивать, принимать одно за другое) equivocar

barajar

calabriar

confundir

desordenar

desorientar (кого-л.)

embrollarse

enmarañar

enredar

enredarse

trabucar

embrollar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сбивать с толку) desconcertar (непр.) vt, confundir vt, enmarañar vt, embrollar vt

тж. без доп. (смешивать, принимать одно за другое) equivocar vt, confundir vt

embrollar vt, enredar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вмешиваться) entrometerse (en)

(впутывать, вовлекать) liar

(мешать) meterse

(сбиваться) hacerse un lío

chinchar

confundirse

equivocarse

incomodar

meter las narices (en algo)

mezclarse (en)

pegarse

(впутывать, вовлекать) liar vt, enredar vt

Americanамериканизмamericanismo

voltear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(общаться с кем-л.) liarse

ChileЧилиChile

chasconear (волосы)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...