generalобщая лексикаgeneral

daifa

manceba

generalобщая лексикаgeneral

amiga

lawюриспруденцияjurídico

barragana

concubina

manceba

generalобщая лексикаgeneral

joven (тж. в обращении)

señorito

mancebo

mozo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chaval

Americanамериканизмamericanismo

niño

generalобщая лексикаgeneral

mancebo

tirón

principiador

principiante

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(род. п. мн. подмастерьев)

aprendiz m

economicsэкономикаeconomía

peón

ArgentinaАргентинаArgentina

pinche

PeruПеруPerú

chulillo

generalобщая лексикаgeneral

célibe

mancebo

mozo

soltero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

soltero m, célibe m

AndaluciaАндалусияAndalucía

niño

ChileЧилиChile

cebollón

generalобщая лексикаgeneral

bagasa

buscona

gamberra

manceba

meretriz

mujer arrastrada

mujer pública

prostituta

ramera

meretriz de calleja

MexicoМексикаMéxico

araña

generalобщая лексикаgeneral

amante

amasia

barragana

concubina

entretenida

querida

tronga

amiga

daifa

manceba

prenda

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

amante f, querida f

generalобщая лексикаgeneral

a mano

ayudante

disponible

motril

peón

mancebo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ayudante m, auxiliar m, peón m

adjectiveприлагательноеadjetivo

a mano, disponible

(подсобный) auxiliar

lawюриспруденцияjurídico

trabajador asociado

generalобщая лексикаgeneral

amasia

amiga

barragana

concubina

daifa

manceba

tronga

coima

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

concubina f, querida f

bookishкнижное выражениеlibresco

querida

concubina f, querida f