юриспруденция
papel con membrete (компании)
impreso oficial
общая лексика
acotación (на полях)
marca
membrete
существительное женского рода
marca f; acotación f (на полях)
общая лексика
poner membrete
sellar
timbrar
troquelar
estampar
несовершенный вид глагола
sellar vt, timbrar vt; poner membrete
автомобильный термин
estampar, matrizar, prensar
в переносном значении
(e)standartizar vt
разговорное выражение
(e)standartizar vt
литература
(e)standartizar
техника
embutir
estampar vt, troquelar vt
общая лексика
dictado
encabezamiento
título
cabecera
cabeza
encabezado
membrete
rúbrica
существительное мужского рода
título m, encabezamiento m
юриспруденция
epígrafe (документа)
американизм
rubro
СМИ
titular (As y Marca han llegado a los kioscos con exactamente el mismo titular)
Эквадор
mote
общая лексика
(знак, метка) marca
(печатная) noticia
comentario
señal
suelto (газетная)
gacetilla
anotación
apuntamiento
asiento
membrete
существительное женского рода
(печатная) noticia f, comentario m; suelto m (газетная)
(знак, метка) marca f, señal f
(запись) nota f
юриспруденция
apostilla
геодезия
acotación (на полях)
театр
apunte
автомобильный термин
emblema (de la marca), placa de fábrica, placa de identificación (de nombre), placa de identificación de piezas, placa de la marca, placa membrete
общая лексика
estampilla
frase hecha
membrete (бланка, конверта)
molde
sello
timbre (штемпель)
troquel (для монет, медалей)
co--sello
co sello
cosello (штамп который проштамповывает 2 листа)
cuño
существительное мужского рода
estampilla f, sello m; timbre m (штемпель); membrete m (бланка и т.п.)
юриспруденция
cuco
sellado
медицина
dado
morir
автомобильный термин
matriz, troquel
литература
(шаблон) estandard
lugar común
modelo
patrón
tópico (в речи)
техника
estampa
dado
matriz
cuño m, estampa f, troquel m
СМИ
latiguillo
американизм
marchamo
в переносном значении
(шаблон) estandard m, modelo m; patrón m; frase hecha, lugar común, tópico m (в речи)