generalобщая лексикаgeneral

morillo (в камине)

generalобщая лексикаgeneral

(гриб) colmenilla

cagarria

morilla

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(гриб) colmenilla f, morilla f, cagarria f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(о человеке) gorgojo

renacuajo

(о человеке) gorgojo m, renacuajo m

generalобщая лексикаgeneral

trespiés

trébede

morillo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

trébedes f pl

generalобщая лексикаgeneral

morillo

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

almenar

tedero

tedero m, almenar m

generalобщая лексикаgeneral

cogote

nuca

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cogote m, nuca f

(животного) morillo m

generalобщая лексикаgeneral

cogote

nuca

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cogote m, nuca f

(животного) morillo m

generalобщая лексикаgeneral

cerro

crucera (у лошади)

cruz (у лошади)

morillo

morrillo (у скота)

nuca

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

morillo m; cruz f (у лошади)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(затылок) nuca

cogote

(затылок) nuca f, cogote m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gatillo

gaita

generalобщая лексикаgeneral

marrano

rollizo

rollo

trabe

tronco

madero

palo

rollllo

troza

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

tronco m, rollo m, rollizo m

(мн. брёвна)

abusiveбранное выражениеabusivo

torpe

zopenco

torpe m, zopenco m, tronco m

sportспортdeporte

barra de equilibrio (гимнастический снаряд)

technicalтехникаtécnico

(тонкое) lata

madero barcal (диаметром свыше 300 мм)

morillo

generalобщая лексикаgeneral

patinadero

pista de hielo

pista de patinar

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(на льду) patinadero m, pista de patinar

(для белья) calandria f

(для перекатывания тяжестей) rodillo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rodillo m

aplanadoras cilindro, cilindro laminador, cuadernal, cuadra, cuenca, tarugo, taza

technicalтехникаtécnico

rodo

arrollador

(дорожный) cilindro

morillo (для перемещения тяжестей)

rulo (напр., дорожный)

rodillo m

generalобщая лексикаgeneral

barra (viga) transversal

cruceta (оконной рамы и т. п.)

travesaño

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

travesaño m, barra (viga) transversal; cruceta f (оконной рамы и т.п.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barra de acoplamiento de la dirección, barra de unión, barra transversal, miembro transversal, travesano

technicalтехникаtécnico

cencha

contual

cruceta

cuadral

durmiente

morillo

transversal

traversa

telera

travesano

traviesa

nauticalморской терминtérmino marítimo

yugo