общая лексика
minino
gato
существительное мужского рода
gato m, minino m
в переносном значении
braguetero m, mujeriego m
просторечие
braguetero m, mujeriego m
пренебрежительное выражение
braguetero m, mujeriego m
разговорное выражение
morrongo
morroño
литература
braguetero
mujeriego
Чили
muzo
Смотрите также
общая лексика
rebañadera
zapaquilda
существительное женского рода
gata f
военный термин
(для разминирования) arpón m
rezón m
автомобильный термин
garfio, torno elevador
морской термин
rezón
gata f
разговорное выражение
morronga
morroña
техника
cangrejo
Чили
muza
множественное число
кошки (шипы, надеваемые на обувь) crampones m pl, herrajes m pl (для хождения по ледникам); trepadores m pl (для лазания на столбы)
кошки стар. (плеть) disciplinas f pl; gato de nueve patas (fam.)
Смотрите также
общая лексика
camarera
china (Ч., Кол., Экв.)
criada
doméstica
fámula
recamarera
sirvienta
moza
muchacha
существительное женского рода
criada f, sirvienta f, doméstica f, fámula f; mucama f (Лат. Ам.); recamarera f (Мекс.); china f (Чили, Кол., Экв.)
разговорное выражение
fámula
Мексика
morronga
morroña
Колумбия
china
Латинская Америка
mucama
общая лексика
camarero
doméstico
fámulo
mucamo (Лат. Ам.)
sirviente
criado
domestico
llamador
mozo
muchacho
paniaguado
servidor
siervo
существительное мужского рода
servidor m, criado m, doméstico m, fámulo m; mucamo m (Лат. Ам.)
в переносном значении
servidor m; devoto m (преданный какому-либо делу)
американизм
mucamo
литература
devoto (преданный какому-л. делу)
Мексика
gato
morrongo
morroño
Боливия
chino
Перу
mayordomo
Чили
facico
hueño
Латинская Америка
valet