общая лексика
el respeto (закона)
guarda (закона, правила)
observación
observancia
существительное среднего рода
observación f, observancia f
экономика
observancia (напр. правил)
экономика
observancia tecnológica
экономика
observancia de las leyes económicas
экономика
observancia de uso de recursos
экономика
observancia de uso de recursos
общая лексика
(необходимость) necesidad absoluta
carácter vinculante
indispensabilidad
obligatoriedad
vinculante
существительное женского рода
(необходимость) necesidad absoluta, indispensabilidad f, carácter vinculante
устаревшее выражение
(любезность) cumplimiento
observancia
(любезность) cumplimiento m, observancia f
общая лексика
efectuación
observación
observancia (законов, правил)
realización (осуществление)
despacho
ejecución
существительное среднего рода
cumplimiento m, ejecución f; realización f (осуществление)
экономика
observancia (напр.предписаний)
cumplimiento
despacho (напр. таможенных формальностей)
ejercicio
автомобильный термин
capacidad de trabajo útil
общая лексика
incumplimiento (приказаний)
inobservancia
insatisfacción (просьбы, желаний)
no observancia (правил и т. п.)
существительное среднего рода
incumplimiento m (приказаний); inobservancia f, no observancia f (правил и т.п.); insatisfacción f (просьбы, желаний); inejecución f (Ю. Ам.)
юриспруденция
falta de cumplimiento (договора)
falta de pago
inejecución (договора и т.п.)
mora
Южная Америка
inejecución
юриспруденция
cumplimiento de la ley
observancia de la ley
общая лексика
consideración
el respeto
estima
honramiento
mesura
observancia
respeto
reverencia
valoría
veneración
homenaje
sumisión
существительное среднего рода
respeto m, estima f, consideración f