Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
a escondidas
confidencialmente
en oculto
en secreto
ocultamente
secretamente
sigilosamente
наречие
secretamente, en secreto; confidencialmente
военный термин
secreto
общая лексика
a (lo) somorgujo
a escondidas
a hurtadillas (украдкой)
a la deshilada
de tapadillo
en oculto
encubiertamente
ocultamente
paliadarnente
наречие
en oculto, a escondidas, de tapadillo; a hurtadillas (украдкой)
общая лексика
a (lo) somorgujo
a escondidas
a hurto
clandestinamente (подпольно)
de (en) secreto
debajo de la mano
en escondido
en oculto
en secreto
encubiertamente
ocultamente
por debajo de la mano
secretamente
sigilosamente
callandico
callandito
callando
virtualmente
наречие
ocultamente, secretamente, en secreto, a escondidas, en escondido; clandestinamente (подпольно)
разговорное выражение
bajo capa
de callada
de so capa
общая лексика
безл. в знач. сказ. no se nota, no se percibe
a la sorda
a lo sordo
a sordas
bajo cuerda
burlando
furtivamente (украдкой)
imperceptiblemente
insensiblemente
no se nota
no se percibe
por debajo de cuerda
ocultamente
наречие
imperceptiblemente, insensiblemente; furtivamente (украдкой)
