generalобщая лексикаgeneral

normalmente

ordinariamente (обычно)

adverbнаречиеadverbio

normalmente; ordinariamente (обычно)

cuerdamente

generalобщая лексикаgeneral

con descortesía

descortésmente

impolíticamente

ordinariamente

adverbнаречиеadverbio

con descortesía, impolíticamente, descortésmente

generalобщая лексикаgeneral

(совсем) de ningún modo

en absoluto

en general

generalmente

por lo general

adverbнаречиеadverbio

(совсем) de ningún modo, en absoluto

(в общем) en general, generalmente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всегда) siempre

de ordinario (обыкновенно)

ordinariamente

(всегда) siempre; ordinariamente, de ordinario (обыкновенно)

generalобщая лексикаgeneral

al pairo

al uso

de ordinario

generalmente

por la mayor parte

por lo común

por lo regular

por regla general

comúnmente (de uso, acuerdo o consentimiento común; con frecuencia)

usualmente

normalmente

ordinariamente

adverbнаречиеadverbio

habitualmente, acostumbradamente (привычно); por lo común; ordinariamente, corrientemente (заурядно)

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ. (легко) es fácil, no es difícil

в знач. усил. частицы разг. verdaderamente, realmente

в знач. ограничительной частицы разг. sólo, solamente

naturalmente

no es difícil

ordinariamente

simplemente

a secas

(легко) es fácil

sencillamente (тж. незамысловато)

adverbнаречиеadverbio

(несложно) simplemente, sencillamente

(обыкновенно) simplemente, ordinariamente; sencillamente (тж. незамысловато)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

solamente

sólo

en canto llano

realmente

verdaderamente

See alsoСмотрите такжеVéase también

просто так

generalобщая лексикаgeneral

(густо, плотно) arrimado

a cada paso

a menudo

con frecuencia

de ordinario

frecuentemente

muchas veces

ordinariamente

poco espaciado

por temporadas

adverbнаречиеadverbio

frecuentemente, a menudo

(густо, плотно) arrimado, poco espaciado

generalобщая лексикаgeneral

(неучтиво) groseramente

a punto largo

brutalmente

burdamente

con brutalidad

con grosería

con rudeza

con tosquedad

de mala manera

rudamente

rústicamente (на ощупь)

toscamente

a empujones

ordinariamente

adverbнаречиеadverbio

burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente (на ощупь)

(неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; con brutalidad

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a empellones