generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

pacíficamente

generalобщая лексикаgeneral

pacíficamente

serenamente

tranquilamente

adverbнаречиеadverbio

tranquilamente, serenamente, pacíficamente

generalобщая лексикаgeneral

mansamente (мирно)

pacíficamente (кротко)

tranquilamente

adverbнаречиеadverbio

tranquilamente; mansamente (кротко); pacíficamente (мирно)

See alsoСмотрите такжеVéase también

смирно!

generalобщая лексикаgeneral

(спокойно) tranquilamente

apaciblemente (тихо)

en armonía (в согласии)

en paz

pacíficamente

adverbнаречиеadverbio

(спокойно) tranquilamente; apaciblemente (тихо); en armonía (в согласии)

en paz, pacíficamente

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. (о спокойной обстановке) está tranquilo, hay tranquilidad

безл. в знач. сказ. (о душевном состоянии) está tranquilo (sosegado)

a la pata

a paso llano

con calma

con serenidad (безмятежно)

con sosiego

con tranquilidad

hay tranquilidad

pacíficamente (мирно)

quieto

sosegadamente

tranquilamente

adverbнаречиеadverbio

tranquilamente, con tranquilidad, sosegadamente, con sosiego, con calma, quieto; con serenidad (безмятежно), pacíficamente (мирно)

generalобщая лексикаgeneral

(дружно) en buena armonía

a

a medida que

al compás (чему-л.)

al unísono

con arreglo a

conforme a

conforme con (чему-л.)

de acuerdo con (чему-л.)

de común acuerdo

de consuno

en armonía

pacíficamente

según

segun

unidamente

adverbнаречиеadverbio

(дружно) en buena armonía, pacíficamente

de común acuerdo, en armonía, de consuno

prepositionпредлогpreposición

(соответственно) según, conforme a, con arreglo a

lawюриспруденцияjurídico

por virtud de (чему-л.)

previo

según prep

bookishкнижное выражениеlibresco

(в знак согласия) afirmativamente

acertivamente

(в знак согласия) afirmativamente, acertivamente

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. (о погоде) el tiempo está sereno; no hace viento

безл. в знач. сказ. (о тишине, спокойствии) todo está en calma; no hay ruido (нет шума)

(медленно) lentamente

(о погоде) el tiempo está sereno

(о тишине, спокойствии) todo está en calma

(спокойно) tranquilamente

a la chita callando

a la sorda

a lo sordo

a sordas

calmosamente

chiticallando

despacio

débilmente (слабо)

ligeramente (слегка)

mansito

no hace viento

no hay ruido (нет шума)

pacíficamente (мирно)

pasito

paso

quedamente

quedo

quietamente

sin ruido (бесшумно)

suavemente (мягко)

a bonico

pian

piano

adverbнаречиеadverbio

(медленно) lentamente, despacio

sin ruido (бесшумно); débilmente (слабо); ligeramente (слегка); suavemente (мягко)

(спокойно) tranquilamente, quietamente, calmosamente; pacíficamente (мирно)