mythologyмифологияmitología

Parca f

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de una (sola) palabra

figurativeв переносном значенииsentido figurado

parco; lacónico

literatureлитератураliteratura

lacónico

parco

generalобщая лексикаgeneral

ahorrado

ahorrador

arreglado

económico

guardoso

aprovechado

ceñido

guardador

parco

parsimonioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

económico, parco, ahorrativo

economicsэкономикаeconomía

ahorrativo

See alsoСмотрите такжеVéase también

бережный

generalобщая лексикаgeneral

continente

frugal (в пище)

moderado

parco

reglado

sobrio

templado

abstinente

adjectiveприлагательноеadjetivo

abstinente; moderado, templado (умеренный); sobrio, parco, frugal (в пище)

generalобщая лексикаgeneral

(о человеке) infacundo

de pocas palabras

parco en palabras

poco locuaz

taciturno

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о человеке) infacundo, poco locuaz, parco en palabras, taciturno

(краткий) lacónico

generalобщая лексикаgeneral

abstinente

blando

comedido

frugal

honesto

mediano

módico

parco

reglado

medio

mesurado

moderado

parsimonioso

razonable (о цене)

sobrio

adjectiveприлагательноеadjetivo

moderado, comedido, módico

(в еде, питье) sobrio, parco, frugal

participleпричастиеparticipio

от умерить

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о климате) templado

literatureлитератураliteratura

benigno

generalобщая лексикаgeneral

(незначительный, небольшой) restringido

cerrado de mollera

escaso

estrecho

moderado

módico

parco (о средствах)

sandio

zote

atado

circunscripto

circunscrito

limitado

poco

reducido

restricto

adjectiveприлагательноеadjetivo

(незначительный, небольшой) restringido, limitado; módico, moderado, escaso, parco (о средствах)

participleпричастиеparticipio

от ограничить

lawюриспруденцияjurídico

taxativo

medicineмедицинаmedicina

circunscrito

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

limitado

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(с узким кругозором) limitado, torpe, rudo

literatureлитератураliteratura

(с узким кругозором) limitado

rudo

torpe

generalобщая лексикаgeneral

ahorrativo

avaricioso

avariento

avaro

cicatero

manicorto

pechicato

ridículo

transido

parco

roñoso

sórdido

tacaño

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agarrado

apretado

tiñoso

tacaño, cicatero, roñoso

MexicoМексикаMéxico

mochicuán

pichicato

tominero

ArgentinaАргентинаArgentina

amarrete

ChileЧилиChile

atracado

generalобщая лексикаgeneral

(скудный) pobre

ahorrativo

escaso

exiguo

guardador

manicorto

mezquino

pechicato

ridículo

roñoso

tacaño

transido

alambicado

avaricioso

avariento

avaro

cicatero

escatimoso

estirado

estreñido

guardoso

ruin

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

avaro m, avariento m

adjectiveприлагательноеadjetivo

avaro, avariento, avaricioso, agarrado

(скудный) pobre, escaso, exiguo

(немногословный) parco

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agarrado

apretado

tiñoso

atacado

judío

literatureлитератураliteratura

parco (рассказ и т.п.)

MexicoМексикаMéxico

pichicato

tecuco

tominero

ArgentinaАргентинаArgentina

amarrete

ChileЧилиChile

atracado