общая лексика
apeadero
существительное мужского рода
alto m, etapa f
военный термин
alto
etapa
reposo m
descanso m
Аргентина
pascana
общая лексика
albergue
aposento
hotel
hospedería
существительное женского рода
hotel m, fonda f
железнодорожное дело
fonda
Эквадор
pascana
общая лексика
hostalería
parador
ventorrillo
ventorro
albergue
aposento
fonda
posada
venta
mesón
устаревшее выражение
hospedería
Перу
tambo
Эквадор
pascana
общая лексика
(место временного жительства) campamento
estación (в пути)
estada
estadía
estancia
parada
punto (такси, извозчиков)
существительное женского рода
(место, где стоит транспорт) estación f, parada f
(место временного жительства) campamento m; археол. estación f, yacimiento m
(остановка) parada f; estancia f, estada f, estadía f; мор. escala f; воен. estacionamiento m
военный термин
estacionamiento
parqueo m
parque m
автомобильный термин
escala, parada, estacionamiento
археология
yacimiento
Аргентина
pascana
морской термин
escala
общая лексика
(в пути) alto
apeadero
cesación
cesamiento
detención
detenimiento
interrupción (перерыв)
parada (машины)
paralización
pausa
punto de parada
represa
suspensión (приостановка)
demora
estación
mansión
существительное женского рода
(в пути) alto m, parada f
(остановочный пункт) parada f, punto de parada, estación f, apeadero m
(прекращение действия, движения) detención f, detenimiento m; parada f (машины); suspensión f (приостановка); interrupción f (перерыв)
экономика
moratoria
военный термин
alto
автомобильный термин
detención, estacionamiento interrupción, parada, paro
Аргентина
pascana
техника
estagnación
estancación
interrupción
paralización (напр., на ремонт)
paro
parálisis