общая лексика
существительное мужского рода
lápot m (zueco de corteza de tilo)
грубое выражение
(о невежественном человеке) patán m
общая лексика
macho
просторечие
palurdo
patán
patán m, palurdo m
разговорное выражение
zampabodigos
zampabollos
zampapalo
zampaplús
zampatortas
общая лексика
(действие, место слома) rompimiento
rotura
существительное мужского рода
(действие, место слома) rompimiento m, rotura f
архитектура
perfil m
просторечие
patán m
жаргонизм
cortazo
арго
plantón
общая лексика
macho (обращение)
просторечие
(мужчина) hombre m
областное выражение
(муж) hombre
marido
(муж) hombre m, marido m
устаревшее выражение
(крестьянин) mujik
aldeano
patán
rústico
(крестьянин) mujik m, patán m, rústico m, aldeano m
разговорное выражение
tronco (форма обращения)
machote (форма обращения)
macho (форма обращения)
Аргентина
che
общая лексика
aldeano
jíbaro (Лат. Ам.)
labrador
labriego
paisano
существительное мужского рода
campesino m, labrador m, labriego m; jíbaro m (Лат. Ам.)
экономика
campesino
юриспруденция
comunero
американизм
jíbaro
разговорное выражение
patán
Куба
guajiro
Чили
guaso
общая лексика
alárabe
animal de bellotas
barbaresco
barbárico
bárbaro
charro
ganso
acémila
alarbe
beduino
bruto
ceporro
villano
zamarro
разговорное выражение
grosero
insolente
patán
carretero
mogrollo
morral
grosero m, insolente m, patán m; mecate m, montubio m (Лат. Ам.)
американизм
mecate
montubio
Венесуэла
cachorro
Куба
tolete
Чили
rola
общая лексика
alarbe
alárabe
barbaresco
barbárico
bárbaro
charro
grosero
mal educado
malcriado
montubio (Лат. Ам.)
maleducado
ganso
существительное мужского рода, существительное женского рода
malcriado m, mal educado m, grosero m; montubio m (Лат. Ам.)
разговорное выражение
patán
caballero
quebrantahuesos
американизм
montubio
Смотрите также