generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hacerse perezoso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse perezoso

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(животное) marmota f (de la estepa)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(лентяй) perezoso

haragán

holgazán

(лентяй) perezoso m, haragán m, holgazán m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse perezoso

generalобщая лексикаgeneral

haragán

holgazán

poltrón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m

zoologyзоологияzoología

tardígrado (cient.)

perezoso

perezoso m; tardígrado m (cient.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tardón

molondro

generalобщая лексикаgeneral

le tildan de perezoso

medicineмедицинаmedicina

ojo perezoso

ojo vago (обиходное наименование глазного расстройства - амблиопии)

generalобщая лексикаgeneral

espontáneamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ni corto ni perezoso

generalобщая лексикаgeneral

soporoso

perezoso

somnolento

soñoliento

adjectiveприлагательноеadjetivo

somnolento, soñoliento

medicineмедицинаmedicina

soñoliento

generalобщая лексикаgeneral

sin pensarlo mucho

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ni corto ni perezoso

generalобщая лексикаgeneral

a cierra ojos

a ojos cerrados

sin mirar (reparar, tropezar) en barras

sin vacilar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ni corto ni perezoso