общая лексика
características de utilización (de servicio)
автомобильный термин
calidad de explotación
техника
performance f
performancia
comportamiento funcional
общая лексика
productividad
potencia
существительное женского рода
productividad f, rendimiento m
(целесообразность) eficiencia f
экономика
producción
rendimiento
capacidad productiva
eficacia
eficiencia
автомобильный термин
rendimiento, eficiencia, productividad, producción
техника
comportamiento funcional
velocidad de producción
capacidad
gastamiento (напр., насоса)
gasto (напр., насоса)
performance f
performancia
rendimiento cuantitativo
общая лексика
(документ) testimonio
(определение) caracterización
característica
certificado
definición
descripción (описание)
referencia (pl; s)
testimonial
etopeya (описание характера, поведения, привычек кого-либо)
существительное женского рода
(документ) testimonio m, certificado m, referencia(s) f (pl), testimonial m
(определение) caracterización f, definición f; descripción f (описание)
экономика
propiedad
юриспруденция
declaración testimonial
información testimonial
электроника
(curva) característica
respuesta
автомобильный термин
dato, característica, curva característica, respuesta
математика
característica f
специальный термин
característica f
техника
propiedad característica
propiedades dúctiles
performance f (работы, машины)
performancia (работы, машины)
экономика
efecto útil
eficacia
eficiencia
медицина
eficiencia
электроника
rendimiento
военный термин
(coeficiente de) rendimiento m
автомобильный термин
capacidad de trabajo útil, coeficiente de rendimiento, eficacia, eficiencia, factor de rendimiento, funcionamiento, rendimiento, resultado neto, trabajo útil
техника
performance f
performancia
rendimiento
grado de efectividad
grado de eficiencia