общая лексика
(пробить клювом) agujerear a picotazos
общая лексика
pellizco
picotazo
pinchazo
peizco
существительное мужского рода
pellizco m, pinchazo m, picotazo m
разговорное выражение
pizco
общая лексика
совершенный вид глагола
(пробить клювом) agujerear a picotazos
общая лексика
несовершенный вид глагола
(пробить клювом) agujerear a picotazos
общая лексика
picazo
picotada
picotaú
разговорное выражение
picotazo m
артиллерия
explosión f por choque
общая лексика
совершенный вид глагола
(ударами клюва) herir (matar) a picotazos
(начать клевать - о птице) comenzar a picar (a picotear)
в переносном значении
hacer pasar la pena negra, hacer pasarlas negras, acribillar a picotazos
разговорное выражение
hacer pasar la pena negra, hacer pasarlas negras, acribillar a picotazos
литература
acribillar a picotazos
hacer pasar la pena negra
hacer pasarlas negras
общая лексика
(изъесть) roer (о грызунах)
apolillar (о моли)
comer
corroer (о кислоте)
tragar (проглотить)
совершенный вид глагола
comer vt; tragar vt (проглотить)
(изъесть) roer (непр.) vt (о грызунах); apolillar vt (о моли)
(разъесть) roer (непр.) vt (о ржавчине); corroer (непр.) vt (о кислоте)
(род. п.)
разговорное выражение
(извести) comer (попрёками)
abrasar (devorar) a picotazos
consumir
pudrir
quemar (о каком-л. сильном чувстве)
(извести) comer vt (попреками); consumir vt, pudrir vt, quemar vt (о каком-либо сильном чувстве)
(искусать - о насекомых) comer vt, abrasar (devorar) a picotazos
просторечие
(стерпеть - обиду и т.п.) tragar vt
(стереть - зубы) gastar comiendo
общая лексика
совершенный вид глагола
(загрызть) devorar vt
(закусить) tomar vt (con algo)
разговорное выражение
(зажать, защемить) trabarse
(извести) abrumar
ahorcarse (о машине)
atrancarse
consumir
devorar
(извести) abrumar vt, consumir vt; devorar vt
(зажать, защемить) trabarse, atrancarse; ahorcarse (о машине)
(измучить укусами) atormentar a (con) picotazos
общая лексика
(загрызть) devorar
(закусить) tomar (con algo)
atrancarse (о машине, инструменте)
trabar
автомобильный термин
(застревать) adherirse, atar, atorarse, calzarse (ruedas), engranar, unir
(защемлять) atar, bloquear, pegarse, trabarse
(захватывать, зажимать) trancarse
морской термин
atocharse (о концах)
разговорное выражение
(зажать, защемить) trabarse
(извести) abrumar
(измучить укусами) atormentar a (con) picotazos
ahorcarse (о машине)
atrancarse
consumir
devorar
техника
acuñarse
aferrarse
agarrotar
ahorcarse
atascarse
calarse
encuñarse
trabarse
trastrabarse
Смотрите также