militaryвоенный терминmilitar

pilotar

pilotear

aeronauticsавиацияaviación

pilotar

pilotear

pilotar vt, pilotear vt

generalобщая лексикаgeneral

(корабль) pilotar (машиной, аэропланом и от.п.)

(корабль) pilotear (машиной, аэропланом и от.п.)

generalобщая лексикаgeneral

pilotar

pilotear

militaryвоенный терминmilitar

pilotar el avión

pilotear

pilotar

generalобщая лексикаgeneral

(руководить) dirigir

(управлять движением чего-л.) conducir

guiar

pilotar

pilotear (судно, самолёт)

noveleria

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. поведу)

(вин. п.) (управлять движением чего-либо) conducir (непр.) vt, guiar vt; pilotar vt, pilotear vt (судно, самолет)

(вин. п.) (руководить) dirigir vt, conducir (непр.) vt

(вин. п.) llevar vt

(провести по чему-либо) pasar vt (alguna cosa por otra)

(шевельнуть) mover (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(управлять движением чего-л.) conducir

guiar

llevar

pilotar

pilotear (тж. суда, самолёты)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. вести)

llevar vt, conducir (непр.) vt, guiar vt

(управлять движением чего-либо) conducir (непр.) vt, guiar vt; pilotar vt, pilotear vt (тж. суда, самолеты)

без доп. (в игре) llevar el juego

(проводить по чему-либо) pasar vt (alguna cosa por otra)

(дружбу и т.п. с кем-либо) tener (непр.) vt

militaryвоенный терминmilitar

(машину) manejar

conducir

generalобщая лексикаgeneral

(быть во главе; руководить) dirigir

(производить какое-л. действие) hacer

librar

llevar a cabo (осуществлять)

mantener

menear (дело, торговлю)

pilotar

pilotear (судно, самолёт)

adestrar

adiestrar

(а) conducir

guiar

ir (о дороге)

presidir

senderear

traer (дело, переговоры)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(1 ед. веду)

(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. водить)

(управлять движением чего-либо) conducir (непр.) vt, guiar vt, manejar vt; pilotar vt, pilotear vt (судно, самолет)

(быть во главе; руководить) dirigir vt, conducir (непр.) vt

чаще без доп. (куда-либо, к чему-либо тж. перен.) conducir (непр.) vt, llevar vt

(производить какое-либо действие) hacer (непр.) vt, librar vt; mantener (непр.) vt, llevar a cabo (осуществлять)

llevar vt

(проводить по чему-либо) pasar vt (alguna cosa por otra)

lawюриспруденцияjurídico

diligenciar

proseguir

procurar (дело, процесс)

medicineмедицинаmedicina

pulsión

unidad

derivación

lead (Pb)

plomo (Pb)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

conducir, dirigir, guiar

ColombiaКолумбияColombia

normar

sportспортdeporte

(иметь большое количество очков) llevar ventaja

ir ganando

без доп. (иметь большое количество очков) llevar ventaja, ir ganando

technicalтехникаtécnico

manejar (напр., машину)

guiar (напр., машину)