Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыразговорное выражение
pitada
общая лексика
sufrir una pitada monumental
общая лексика
chiflido (звук)
pitío (тж. птиц)
silbido
chifladura
pitido
silba (действие)
silbo
chifla
существительное мужского рода
silbo m, silbido m; pitido m, pitío m (тж. птиц)
электроника
silbido
Мексика
chifleta
разговорное выражение
pitada
pita
общая лексика
absorbida (при курении)
chupada (при курении)
fumada (табаком)
существительное женского рода
(при курении) chupada f, fumada f
(затягивание - узла, петли и т.п.) apretadura f
разговорное выражение
(задержка, запоздание) dilación
demora
retardo
calada (сигареты)
pitada (при курении)
(задержка, запоздание) dilación f, demora f, retardo m
авиация
retención f
техника
durmiente de collar (стропильной фермы)
tirante (стропил)
viga de pie
costillaje (боков выработки)
encpstillado (стенок шахтного ствола)
общая лексика
aspereza (характера)
barbarie
basteza
brusquedad
bruteza
cerrilismo
chabacanada
chabacanería
chabacanismo
descomedimiento
descompostura
frescura
improperio
lisura
malcriadez (Лат. Ам.)
ordinariez
palabra pesada
palabrota
patanería
patanismo
porrada
rabonada
rabotada
ramplonería
rusticidad (на ощупь)
simpleza
terminacho
terminajo
traquifonía
zafiedad
barbaridad
barbarismo
brutalidad
charrada
corteza
escabrosidad
grosería
naranjada
rudeza
tochedad
tosquedad
zamarrada
существительное женского рода
basteza f; aspereza f, rusticidad f (на ощупь)
(неучтивость) grosería f, rudeza f
(грубое замечание, грубый поступок) brutalidad f; pendejada f, malcriadez f (Лат. Ам.)
разговорное выражение
animalada
pendejada
coz
paño
pitada
porrería
американизм
malcriadez
Аргентина
guasería
Эквадор
bascosidad
