общая лексика
(уменьшительно-ласкательно) naricilla
pitorro (чайника и т.п.)
pitón (кувшина и т.п.)
pico
существительное мужского рода
(у чайника и т.п.) pitorro m, pitón m
автомобильный термин
punta
техника
pitorro (сосуда)
pitón (сосуда)
piño (напр., маслёнки)
уменьшительная форма
к нос
общая лексика
(без носика) sin pitón
desnarigado
sin nariz
sin pitorro
прилагательное
sin nariz, desnarigado
(без носика) sin pitón, sin pitorro
общая лексика
calcetín
(короткий чулок) zoquete (дамский)
существительное мужского рода
(короткий чулок) calcetín m; zoquete m (дамский)
(башмака, чулка) puntera f
(ноги) punta del pie
автомобильный термин
punta, extremo
разговорное выражение
(чайника, кувшина) pitorro
(чайника, кувшина) pitorro m, pitón m
устаревшее выражение
calza
техника
nariz
pitorro (напр., ковша)
pitón (напр., ковша)
piño (напр., литейного ковша)
vertedera (литейного ковша)
Аргентина
media corta
уменьшительная форма
к нос
nariz pequeña
общая лексика
(обуви) punta
(чайника, кувшина и т. п.) pitorro
narices
pitón
puntera
nariz
существительное мужского рода
(чайника, кувшина и т.п.) pitorro m, pitón m
(обуви) punta f, puntera f
nariz f, narices f pl
(клюв) pico m
медицина
nariz
техника
piño (судна)
морской термин
prora
proa f
общая лексика
agachadiza
becacina
becada
chocha (птица)
chochaperdiz (птица)
pitorra
существительное мужского рода
(птица) becada f, chocha f, chochaperdiz f, becacina f