разговорное выражение
podredumbre f
(запах) olor fétido
собирательное выражение
podredumbre f
общая лексика
podredumbre
putrefacción
существительное женского рода
podredumbre f, putrefacción f
собирательное выражение
(падаль) carroña
carnaza
(падаль) carroña f, carnaza f
в переносном значении
podredumbre f
разговорное выражение
carniza
podredumbre f
литература
podredumbre
книжное выражение
(распад) descomposición
(то, что подвержено гибели) podredumbre
carroña
putrefacción
(то, что подвержено гибели) podredumbre f, carroña f
(распад) descomposición f, putrefacción f
(то, что истлело) cenizas f pl
общая лексика
carroña
cosa podrida
putridez
podrecimiento
podredumbre
podredura
существительное женского рода
podredumbre f, putridez f, carroña f; cosa podrida
(плесень) moho m
общая лексика
aflicción
ahogo
angustia
atribulación
congoja
lágrima
pesar
podrecimiento
podredumbre
podredura
tribulación
desolación
dolor
существительное женского рода
dolor m, pesar m, aflicción f
общая лексика
descomposición (разложение)
hediondez
hedor
pudrimiento
putrefacción
corrupción
podrecimiento
podredumbre
podredura
существительное среднего рода
pudrición f, putrefacción f; corrupción f, descomposición f (разложение)
медицина
desintegración
descomposición
putrefacción
техника
pitogenesis
разговорное выражение
pudrición
общая лексика
amargor
amargura
apuro
bochorno
congoja
cuita
engurrio
mesticia (грусть)
murria
pena
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
tristeza
tristura
aflicción
carcoma
существительное женского рода
aflicción f, pena f; tristeza f, mesticia f (грусть)
разговорное выражение
morriña
Венесуэла
macacoa
Чили
pensión
общая лексика
aburrición
aburrimiento
agobio
añoranza (по ком-л., по чём-л.)
basca
carcoma
congoja (гнетущая)
esplín (хандра)
melancolía
morriña
pasión de ánimo
punzada
soledad
tristeza
agonía
ahogo
angustia
ansia
nostalgia
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
существительное женского рода
(по ком-либо, по чем-либо) añoranza f, soledad f
tristeza f, melancolía f, morriña f; angustia f, congoja f (гнетущая); esplín m (хандра)
разговорное выражение
(скука) aburrimiento
moledera
tedio
(скука) aburrimiento m, tedio m
устаревшее выражение
mancuerda
Чили
guañanga
общая лексика
(на составные части) descomposición (тж. мат.)
desagregación
disolución (общества, семьи)
podrecimiento
podredumbre
podredura
pudrimiento
putrefacción
análisis
hediondez
hedor
resolución (но составные части)
существительное среднего рода
(на составные части) descomposición f (тж. мат.); disgregación f; хим. disolución f
(распад, гниение) descomposición f, putrefacción f
медицина
catabolismo
descomposición
procreación
putrefacción
resolución
электроника
descomposición
exploración
автомобильный термин
descomposición, desintegración, fragmentación
химия
desdoblamiento (на два элемента)
техника
destrucción
disociación
exploración (изображения)
pitogenesis
disgregación
resolución (на составные части)
литература
corrupción (развращение)
depravación (нравов)
descomposición
desmoralización
desorganización
в переносном значении
descomposición f; desorganización f; desmoralización f; corrupción f (развращение); depravación f (нравов)
Смотрите также