общая лексика
(откатка) transporte
acarreo
существительное мужского рода
(откатка) transporte m, acarreo m
военный термин
reculada
retrocesión
retroceso
retroceso m, reculada f
автомобильный термин
reculada, retroceso
артиллерия
retroceso m
электроника
partícula reculada
техника
partícula de retroceso
общая лексика
(отправление поезда, судна и т. п.) partida
salida
desapego
reculada
существительное мужского рода
(отправление поезда, судна и т.п.) partida f, salida f
(отклонение) desviación f
военный термин
repliegue
retirada
(отступление) retirada f, repliegue m, reculada f
Смотрите также
общая лексика
retrocesión
retroceso
reflujo (толпы народа и т.п.)
автомобильный термин
movimiento atrás
техника
reculada
общая лексика
(нарушение) desviación
abjuracion (от чего-л.)
digresión (от темы и т. п.)
reculada
repliegue
contramarcha
retrocesión
retroceso
существительное среднего рода
retirada f, repliegue m
(нарушение) desviación f; digresión f (от темы и т.п.)
экономика
desviación
desvío
военный термин
retirada
repliegue m
общая лексика
devolución
paga (денег, долга)
rechaio
restitución
retorno
tornas pl
vuelta
coz (огнестрельного оружия)
culatazo
rendición
repercusión (об огнестрельном оружии)
существительное женского рода
(возврат) devolución f, vuelta f; restitución f, tornas f pl; paga f (денег, долга)
экономика
eficiencia
электроника
eficiencia
eficacia
rendimiento
военный термин
reculada
repercusión f
culatazo m
culatazo m, reculada f
автомобильный термин
eficiencia, eficacia, rendimiento
repercusión, culateo, rebote, rechazo, retorno
литература
(эффективность) eficacia
техника
rebote
rechazo
recuiada
rendimiento
cesión
expulsión
golpe de retroceso
в переносном значении
(эффективность) eficacia f, eficiencia f, rendimiento m
стрельба
rechazo m
общая лексика
marcha atrás
retroceso
электроника
marcha atrás
retroceso
автомобильный термин
movimiento contrario, movimiento invertido, movimiento de retroceso, marcha atrás, reculada, rotación invertida
техника
acción inversa
marcha atrás
movimiento contrario
общая лексика
marcha atrás
электроника
marcha invertida
(marcha en) retorno
retroceso
автомобильный термин
marcha atrás, marcha invertida, retroceso
(рессоры) rebote (de muelle)
техника
carrera de retorno
movimiento de retorno
movimiento de retroceso
movimiento retrogrado
retorno
reculada
contramarcha
golpe de retroceso
marcha invertida
vuelta