generalобщая лексикаgeneral

reguera

reguero

militaryвоенный терминmilitar

amarra f

barloa f

nauticalморской терминtérmino marítimo

barloa

amarra f

aeronauticsавиацияaviación

amarra f

generalобщая лексикаgeneral

almatriche

canal de irrigación

canal de riego

caz

regadera

reguera

reguero

regata

technicalтехникаtécnico

cavalillo

MexicoМексикаMéxico

apancle

ArgentinaАргентинаArgentina

larca

ColombiaКолумбияColombia

toma

generalобщая лексикаgeneral

(/об известии/) correr como un reguero de pólvora

generalобщая лексикаgeneral

ancja

ancla

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. якоря)

(часов) áncora f

electricalэлектротехникаelectrotécnica

rotor m, inducido m

electronicsэлектроникаelectrónica

rotor

inducido

armadura

militaryвоенный терминmilitar

ancla f

áncora f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anclaje, rotor, inducido, armadura

nauticalморской терминtérmino marítimo

áncora

reguera

reguero

ancla f, áncora f

technicalтехникаtécnico

ferro

generalобщая лексикаgeneral

ranura

reguera (канавка)

torna

regar

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ranura f; reguera f (канавка)

medicineмедицинаmedicina

depresión

electronicsэлектроникаelectrónica

ranura

canalete

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanaladura, anillo de rodamiento, canal, canaleta, canalete, entrante, estría, media caña, muesca, ranura, surco

buildingстроительствоconstrucción

estría

technicalтехникаtécnico

canaleta

estria

hueco

muesca

rebajo

surco

canaladura

entalla

generalобщая лексикаgeneral

corriente (воздуха)

hilo (струйка)

reguero

chorro

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

chorro m; hilo m (струйка); corriente f (воздуха)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chorro, pitón, surtidor

literatureлитератураliteratura

corriente

technicalтехникаtécnico

surtidero

surtidor

caño (жидкости)

filete

figurativeв переносном значенииsentido figurado

corriente f

generalобщая лексикаgeneral

(в учебном заведении) ingreso

arroyo

corriente (de agua)

espadañada

promoción

riolada

torrente

chorro

reguero

turbonada

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(в учебном заведении) ingreso m, promoción f

torrente m, corriente f (de agua), flujo m

(конвейерная система производства) cadena f (de producción)

economicsэкономикаeconomía

corrientes (и)

corriente

medicineмедицинаmedicina

flujo

electronicsэлектроникаelectrónica

flujo

corriente

torrente

cadena (de producción)

militaryвоенный терминmilitar

flujo m

corriente f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flujo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

torrente m, flujo m

literatureлитератураliteratura

flujo

turbión

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chorrillo

technicalтехникаtécnico

fluencia

tiraje (воздуха)