generalобщая лексикаgeneral

mudar (mudarse) de ropa

remudar la ropa

generalобщая лексикаgeneral

pasar

trasladarse

mudar (с квартиры на квартиру)

mudarse

remudar (на другую квартиру)

economicsэкономикаeconomía

portearse

Americanамериканизмamericanismo

cargar con los tanates

See alsoСмотрите такжеVéase también

переехать

generalобщая лексикаgeneral

mudar (караул и т.п.)

revezar (одно другим)

relevar (часть, часового)

remudar

renovar

militaryвоенный терминmilitar

relevar

cambiar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обменять) cambiar

(предпочесть, променять) permutar

sustituir

(предпочесть, променять) permutar vt, cambiar vt

(обменять) cambiar vt, trocar (непр.) vt, sustituir (непр.) vt

technicalтехникаtécnico

mudar (напр., подшипник)

remeter (детали)

trocar

See alsoСмотрите такжеVéase también

сменить

generalобщая лексикаgeneral

(кем-л., чем-л.) sustituir (por)

conmutar (наказание; por)

hacer las veces de alguno

permutar

reemplazar (por)

remudar

reponer (части)

subrogar

suplir

mudar

revezar

substituir

trujamanear (одно другим)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(занять чье-либо место) sustituir (непр.) vt, reemplazar vt, suplir vt

(кем-либо, чем-либо) sustituir (непр.) vt (por), reemplazar vt (por); conmutar vt (por) (наказание)

economicsэкономикаeconomía

cambiar

militaryвоенный терминmilitar

(а) reemplazar

(а) remplazar

sustituir

recambiar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colocar de nuevo, recambiar, reemplazar, renovar, reponer, substituir, sustituir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

relevar

technicalтехникаtécnico

trocar