просторечие
rapapolvo
reprimenda
reprimenda f, rapapolvo m
общая лексика
fuerte reprimenda
общая лексика
hacer una reprimenda (a)
reprender (a; кому-л.)
общая лексика
(нравоучение) reprimenda
(нравоучение) sermón
filípica
существительное женского рода
(нравоучение) reprimenda f, sermón m
специальный термин
(система обозначений) anotacion
(система обозначений) notación
(система обозначений) notación f, anotacion f
Колумбия
glosa
общая лексика
recibir una reprimenda
общая лексика
amonestación severa
animadversión
increpación
reprimenda
latigazo
palmetazo
военный термин
reprimenda
американизм
raspa
разговорное выражение
resplandina
andanada
общая лексика
(выговор - в морском обиходе) reprimenda
amonestación
pabilo
pábilo
torcida
cuerda
существительное мужского рода
(выговор - в морском обиходе) reprimenda f, amonestación f
mecha f
военный термин
estopín
(cuerda f) mecha f
автомобильный термин
mecha
техника
cuerda mecha
guía
estoperol