общая лексика
rifar
sortear
общая лексика
china (в детских играх)
fórmula de rifar
разговорное выражение
(игра) перев. выраж. echar a la pirula, а тж. гл. contar (непр.) vt
общая лексика
(в лотерею и т. п.) sortear
(представить, изобразить) simular
(пьесу, роль и т. п.) representar
dar un timo a alguien (кого-л.)
desempeñar
echar a suerte
fingir
interpretar
rifar (о вещевой лотерее)
совершенный вид глагола
(пьесу, роль и т.п.) representar vt, interpretar vt, desempeñar vt
(в лотерею и т.п.) sortear vt, echar a suerte; rifar vt (о вещевой лотерее)
(представить, изобразить) simular vt, fingir vt
разговорное выражение
(поднять на смех) tomar el pelo
gastar una broma (a)
(поднять на смех) tomar el pelo; gastar una broma (a)
Пуэрто-Рико
enchilar
общая лексика
(в лотерею и т. п.) sortear
(представить, изобразить) simular
(пьесу, роль и т. п.) representar
chasquear
desempeñar
echar a suerte
fingir
interpretar
rifar (о вещевой лотерее)
разговорное выражение
(поднять на смех) tomar el pelo
gastar una broma (a)
спорт
(приз) disputar
Смотрите также