generalобщая лексикаgeneral

saeta (для жаркого)

generalобщая лексикаgeneral

saeta (народная песня)

generalобщая лексикаgeneral

(поезд) tren expreso

expreso

saeta (тж. перен.)

dardo

flecha

repullo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

flecha f; saeta f (тж. перен.)

(поезд) tren expreso, expreso m

militaryвоенный терминmilitar

flecha f

aguilón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flecha, puntal, brazo

nauticalморской терминtérmino marítimo

(грузовая) puntal (puntal de carga)

pescante m

technicalтехникаtécnico

aguilon (грузоподъёмного крана)

botalón

jirafa (напр., крана)

brazo (крана)

pluma

MexicoМексикаMéxico

jara

specialспециальный терминespecial

flecha f

See alsoСмотрите такжеVéase también

стрелка

generalобщая лексикаgeneral

echar (soltar) tacos

echar chispas

echar saetas

echar sapos y culebras

estar hecho un basilisco

generalобщая лексикаgeneral

(измерительного прибора и т. п.) aguja

(цветка и т. п.) tallo

lengüeta (у весов)

maslo

porreta (лука-порея, чеснока)

(на брюках) raya

estilete (солнечных часов)

saeta (часов, компаса и т.п.)

índice (часов, измерительного прибора)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(измерительного прибора и т.п.) aguja f, puntero m, flecha f; lengüeta f (у весов)

(цветка и т.п.) tallo m, maslo m

(знак, рисунок, узор) flecha f

(свода) ojiva f

(мыс, коса) lengua de tierra

electronicsэлектроникаelectrónica

aguja

militaryвоенный терминmilitar

(прибора) aguja f

índice m

puntero m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aguja, lengüeta, manecilla

technicalтехникаtécnico

cambiador

cambiavía

cambio de agujas

cambio de vía

conexión de via

flecha

chucho

lengüeta (весов)

manecilla (прибора)

mano (напр., часов)

puntero (прибора)

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к стрела

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

barra de cambio de vía

cambio

grapas

aguja f

generalобщая лексикаgeneral

(о животных) enrabiarse, ponerse rabioso

(о животных) enrabiarse

echar saetas

enfurecerse

estar rabiando

ponerse rabioso

medicineмедицинаmedicina

rabiar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(неистовствовать) rabiar vi, ponerse hecho una furia, enfurecerse (непр.)

(резвиться) embullar vi, armar una batahola

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(неистовствовать) rabiar vi, ponerse hecho una furia, enfurecerse (непр.)

(резвиться) embullar vi, armar una batahola

literatureлитератураliteratura

(неистовствовать) rabiar

(резвиться) embullar

armar una batahola

ponerse hecho una furia

loquear