разговорное выражение
galimatías
sandez
galimatías m, sandez f
общая лексика
todo esto son sandeces (tonterías)
общая лексика
(городить, молоть) contar bolas
(городить, молоть) decir sandeces (tonterías)
meter ripio
разговорное выражение
bachillerear
общая лексика
el discurso del orador está plagado de sandeces
общая лексика
absurdo
badajada
bobera
bobería
borrachera
deíirio
galimatías
mentecatada
mentecatería
mentecatez
ñoñería
ñoñez
chorrada
noveleria
borra
devaneo
разговорное выражение
burrada
melonada
pitos y flautas
sandez
tontería
bachillería
pelio
absurdo m, tontería f, sandez f
американизм
zoncera
zoncería
общая лексика
(в средствах) escasez
(ограниченный кругозор) ineptitud
cortedad
incapacidad
medianía (посредственность)
modicidad
rudeza
sandez
существительное женского рода
(в средствах) escasez f, modicidad f
(ограниченный кругозор) ineptitud f, incapacidad f, cortedad f, rudeza f; medianía f (посредственность)
разговорное выражение
panderada
Колумбия
runchera
общая лексика
(ножа и т. п.) embotadura
beotismo
embotamiento
estolidez
estulticia
lerdez
memez
obtusería
(также перен.) obtusión
sandez
sosera
sosería
torpeza
bestialidad
incapacidad
rudeza
существительное женского рода
(непонятливость, несообразительность) obtusidad f, obtusería f, torpeza f, cerrazón f
(ножа и т.п.) embotadura f, embotamiento m
(тупоконечность) obtusidad f
медицина
matitez
в переносном значении
(невыразительность) inexpresividad f
разговорное выражение
pampringada
литература
(невыразительность) inexpresividad
cerrazón
Аргентина
guasería
Чили
tupición