Аргентина
sobrado (в кухне)
общая лексика
exorbitante
profuso
sobrado
sobrante
superabundante
vicioso
прилагательное
(излишний) sobrante, excesivo
экономика
excedentario
техника
excesivo
redundante
специальный термин
redundante
общая лексика
(ненужный) inútil
(чрезмерный) superfluo
demasiado
excedente
excesivo
innecesario
nimio
supervacáneo
supérfluo
excusado
redundante
sobrado
sobrante
прилагательное
(ненужный) inútil, innecesario
(чрезмерный) superfluo, excesivo
общая лексика
camaranchón
caramanchón
desván
guardillon
sotabanco
boarda
bohardilla
buharda
buhardilla
chiribitil
sobrado
zaquizamí
существительное мужского рода
desván m, buhardilla f
Мексика
jonuco
Гватемала
tabanco
Колумбия
caramanchel
Чили
entretecho
общая лексика
ancho
desahogado (о манерах, тоне и т. п.)
descarado
desenfadado
desenvuelto
despejado
fresco (наглый)
jácaro
sobrado
ufano
flamenco
gallardo
jacarandoso
libertado
прилагательное
descarado, fresco (наглый); desenvuelto, desenfadado, desahogado (о манерах, тоне и т.п.)
разговорное выражение
achulado
Чили
despercudido
общая лексика
arrufianado
chulesco
desahogado
descarado
descocado
desfachatado
desvergonzado
farotón
flamenco
impertinente
insolente
lenguaraz
libertado
malhablado
procaz
raído
sobrado
verde
прилагательное
insolente; desvergonzado (бесстыдный); descarado (нахальный); impávido (Чили Перу Бол.)
разговорное выражение
achulado
rabanero
trafalmejo
американизм
impávido
zafado
жаргонизм
patudo (Чили)
Мексика
improsulto
Гватемала
liso
Колумбия
repelente
Куба
lampuso
relamido
общая лексика
abundante
acaudalado
copioso
cuantioso
exuberante
metido
opimo
opíparo
rico
uberoso
ubérrimo
valioso
desprendido
cumplido
fecundo
fuerte
largo
loco
lungo
mucho
múltiple
productivo
profuso
sobrado
vicioso
прилагательное
abundante, copioso
автомобильный термин
abundante, amplio
Чили
tupido
литература
pingüe