разговорное выражение
cortar
tajar
cortar vt, tajar vt
разговорное выражение
(обнять) arrebatar
cortar
quitar
tajar
cortar vt, tajar vt
(отнять) arrebatar vt, quitar vt
общая лексика
совершенный вид глагола
cortar vt, tajar vt
(отнять) arrebatar vt, quitar vt
разговорное выражение
(обнять) arrebatar
cortar
quitar
tajar
общая лексика
tajar
trocear
разговорное выражение
descuartizar
разговорное выражение
cortar
retazar (оторвать)
tajar (отрезать)
truncar (отрубить)
cortar vt, tajar vt (отрезать); retazar vt (оторвать); truncar vt (отрубить)
просторечие
(приобрести) comprar
adquirir (достать)
conseguir
(приобрести) comprar vt; conseguir (непр.) vt, adquirir vt (достать)
разговорное выражение
cortar
retazar (оторвать)
tajar (отрезать)
truncar (отрубить)
cortar vt, tajar vt (отрезать); retazar vt (оторвать); truncar vt (отрубить)
просторечие
(приобрести) comprar
adquirir (достать)
conseguir
(приобрести) comprar vt; conseguir (непр.) vt, adquirir vt (достать)
общая лексика
(ранить) cortar
hacerse una cortadura
tajar
совершенный вид глагола
тж. род. п. (нарезать) cortar vt, tajar vt
(ранить) cortar vt, hacerse una cortadura
медицина
corte
общая лексика
tajar
tranzar
abrir (книгу)
romper
sajar
trincar
несовершенный вид глагола, совершенный вид глагола
cortar vt
медицина
corte
автомобильный термин
cortar, seccionar
Колумбия
rajar
физика
cortar
техника
tronzar
aserrar (ножовкой)
общая лексика
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar
(причинять боль) herir
(скот, птицу) matar
abatir (скот)
carnear (Лат. Ам.)
degollar
esculpir
grabar
picar (скот)
rebanar
sacrificar (тк. скот)
sentarmal (об одежде, обуви)
tajar
trinchar (ломтями)
acochinar (как свинью)
cincelar (по металлу)
cortar
tranzar
несовершенный вид глагола
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar vt, grabar vt, esculpir vt, cincelar vt
(причинять боль) herir (непр.) vt, cortar vt
cortar vt, tajar vt; rebanar vt, trinchar vt (ломтями)
(скот, птицу) matar vt, degollar (непр.) vt; sacrificar vt (тк. скот); carnear vt (Лат. Ам.)
медицина
corte
автомобильный термин
cortar
спорт
chutar con efecto
американизм
entallar
техника
cizallar (напр., листовой металл)
tallar
tronzar
Эквадор
destajar
просторечие
(на экзамене) catear vt
разговорное выражение
(оперировать) operar
(ставить в безвыходное положение) perder
abrir (нарыв)
partir por el eje
(оперировать) operar vt; abrir (непр.) vt (нарыв)
(ставить в безвыходное положение) perder (непр.) vt, partir por el eje