общая лексика
talar
общая лексика
cortar
talar (свести, вырубить)
tumbar (повалить)
совершенный вид глагола
cortar vt; talar vt (свести, вырубить); tumbar vt (повалить)
(выстроить из бревен) construir (непр.) vt (con vigas)
общая лексика
cortar
talar (свести, вырубить)
tumbar (повалить)
несовершенный вид глагола
cortar vt; talar vt (свести, вырубить); tumbar vt (повалить)
(выстроить из бревен) construir (непр.) vt (con vigas)
техника
descabezar (заклёпку)
repasar (заусенцы)
rebajar
общая лексика
talar (об одежде)
прилагательное
de falda larga
общая лексика
luengo
talar
прилагательное
largo
разговорное выражение
lungo
общая лексика
arrasar
descimentar
talar
allanar
общая лексика
(нарубить) picar (мясо)
cortar (дрова)
совершенный вид глагола
(нарубить) picar vt (мясо); cortar vt (дрова)
(вырубить) talar vt
общая лексика
(высечь) tallar
(прорубать) abrir
(рубить) cortar
abatir
desforestar (лес)
esculpir
hacer
talar (тж. деревья)
несовершенный вид глагола
(высечь) tallar vt, esculpir vt
(рубить) cortar vt, abatir vt; talar vt (тж. деревья); desforestar vt (лес)
(прорубать) abrir (непр.) vt, hacer (непр.) vt
автомобильный термин
cortar, cincelar, estampar, talar
(о рубильнике) desconectar, taler
американизм
tumbar (лес)
техника
cortar
recortar
горнодобывающая промышленность
extraer (непр.) vt
общая лексика
jergón
caftán
ropón
существительное мужского рода
traje (hábito) talar
разговорное выражение
(плохо скроенное платье, мешок) jergón m