общая лексика
intratabilidad
terquedad (упрямство)
существительное женского рода
intratabilidad f; terquedad f (упрямство)
общая лексика
carácter reacio (recalcitrante)
rebeldía
terquedad
существительное женского рода
rebeldía f, terquedad f, carácter reacio (recalcitrante)
общая лексика
implacabilidad
inflexibilidad
intransigencia
obstinación
tenacidad
terquedad (упрямство)
существительное женского рода
tenacidad f; obstinación f, terquedad f (упрямство)
общая лексика
por obstinación
por terquedad
общая лексика
rigidez
tirantez
существительное женского рода
rigidez f; tirantez f
в переносном значении
(неуступчивость) inflexibilidad f, tenacidad f; terquedad f (упрямство); intratabilidad f (несговорчивость)
литература
(неуступчивость) inflexibilidad
intratabilidad (несговорчивость)
tenacidad
terquedad (упрямство)
общая лексика
cabezónada
empecinamiento
insistencia
obstinación
pertinacia
presura
terquedad
terquería
terqueza
tesonería
testarronería
testarudez
tozudez
cabezonería
contumacia
obduración
porfía
tema
существительное среднего рода
obstinación f, terquedad f, testarudez f
разговорное выражение
emperramiento
Куба
lipidia
Чили
taima
общая лексика
a piem (piems) juntillas
a piem juntillo
con obstinación
con terquedad
con testarudez
obstinadamente
наречие
obstinadamente, con obstinación, con terquedad, con testarudez
разговорное выражение
erre que erre
общая лексика
contumacia
empecinamiento
empeño
insistencia
obduración
obstinación
perseverancia
persistencia
pertinacia
presura
reluctancia
tema
tenacidad (стойкость)
terquedad
terquería
terqueza
tesonería (настойчивость)
testarronería
testarudez
tesón
tozudez
porfía
существительное среднего рода
obstinación f, porfía f; perseverancia f, persistencia f, tesonería f (настойчивость); tenacidad f (стойкость); reluctancia f
(упрямство) terquedad f, testarudez f
разговорное выражение
emperramiento
Куба
lipidia
Чили
taima