Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыСальвадор
tole
общая лексика
copucha
разговорное выражение
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
chismes
cuentos
tole-tole
множественное число
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
общая лексика
tole
общая лексика
cajetín (наборной кассы)
casillero (с перегородками)
fichero (для картотеки)
gaveta (письменного стола)
arca
caja
casilla
существительное мужского рода
caja f, cajón m; casillero m (с перегородками); fichero m (для картотеки)
электроника
caja
cajón
военный термин
caja f
cajón m
автомобильный термин
aparato, cajón, caja, mueble, gaveta
Сальвадор
tole
техника
armario
cajón
cofre
разговорное выражение
(телевизор) la caja tonta (boba, estúpida)
морской термин
taquilla (инструментальный и т.п.)
общая лексика
apretar (levantar) los talones
hacer fu
poner piems en polvorosa
tomar el tole
tomar el trote
разговорное выражение
aventarse
Венесуэла
pegar las petacas
Коста-Рика
parar la manta
Эквадор
ranclarse
Смотрите также
общая лексика
alboroto
baladro
bochinche
clamor (вопль)
greguería
grita
gritería
griterío
grito
rebumbio
safajina
tole
ululato
vocería
vocerío
vociferación (тж. перен.)
vocingleo
vocinglería
vorahunda
zalagarda
zarabanda
algazara
apellido
bulla
chirrido (птиц)
ladrido
ruido
существительное мужского рода
grito m; clamor m (тж. перен.); vociferación f (вопль)
медицина
grito
американизм
mitote
Венесуэла
zaperoco
Гондурас
samotana
Колумбия
safacoca
разговорное выражение
liorna
tracamundana
tremolina
zafarrancho
zaragata
общая лексика
algazara (радостный)
bulla
bullanga
bullaranga
estruendo (грохот)
estrépito
explosión (от взрыва)
fragor
ginebra
greguería
gritería
griterío (голосов)
rija
rumor
susurro (волн, ветра, листьев)
tableteado
tumulto
vorahunda
alboroto
aquelarre
bochinche
bullicio
chillería
escándalo
herrería
jarana
jácara
ruido
runrún
safajina
tabaola
traqueo
traqueteo
trisca
zalagarda
zarabanda
tole
trápala
существительное мужского рода
ruido m; gritería f, griterío m (голосов); estruendo m (грохот); rumor m, susurro m (волн, ветра, листьев)
медицина
murmullo
ruido (pl; s)
soplo cardíaco
soplo
ruido(s) m (pl), murmullo m
электроника
ruido
zumbido
автомобильный термин
ruido
Мексика
rebumbio
bola
Венесуэла
zaperoco
Гондурас
samotana
Колумбия
rochela
sagarrera
safacoca
Коста-Рика
gazuza
Куба
trulla
Центральная Америка
guasanga
Чили
boche
tostadera
tostador
американизм
mitote
guateque
разговорное выражение
algarabía
belén
chacarrachaca
liorna
olla de grillos
rebujina
rebujiña
tiberio
trapatiesta
zaragata
tracamundana
trapisonda
tremolina
Смотрите также
