общая лексика
encontrarse (непр.), toparse; cruzarse (на ходу)
cruzarse (на ходу)
encontrarse
toparse
общая лексика
encontrarse por casualidad
toparse (con)
общая лексика
совершенный вид глагола
(на + вин. п.) разг.
caer (непр.) vi, abatirse (sobre); tropezar vi (con), toparse (con)
разговорное выражение
abatirse (sobre)
caer
toparse (con)
tropezar (con)
общая лексика
chocar vi, topar vt; colisionar vi, entrar en colisión
с + твор. п. (неожиданно встретиться) encontrarse (непр.) (con), tropezar (непр.) vi (con), toparse (con)
(вступить в стычку, в бой) entrar en combate
в переносном значении
chocar vi, tropezar (непр.) vi
общая лексика
(вместе) hacer chocar
(вступить в стычку, в бой) entrar en combate
(неожиданно встретиться) encontrarse (con)
(сдвинуть с места, сбросить) empujar
chocar
colisionar
echar abajo
entrar en colisión
hacer caer (вниз)
juntar
lanzar
topar
toparse (con)
tropezar (con)
совершенный вид глагола
(сдвинуть с места, сбросить) empujar vt, lanzar vt; echar abajo, hacer caer (вниз)
(вместе) hacer chocar, juntar vt
с + твор. п. (заставить встретиться, соприкоснуться) hacer tropezar