общая лексика
(бандит) bandido
(сорвиголова) bravucón
cortacabezas
matón
perdonavidas
rufián (хулиган)
tragahombres
существительное мужского рода
(бандит) bandido m; rufián m (хулиган)
(сорвиголова) bravucón m, perdonavidas m, tragahombres m, matón m
Перу
navajero
общая лексика
fanfarrón
matamoros
perdonavidas
temeron
tragahombres
разговорное выражение
fanfarrón m
Куба
cheche
общая лексика
baladrón
bravonel
temeron
tragahombres
(прост.) compadrito
разговорное выражение
balandrón
fanfarrón
jactancioso
fanfarrón m, jactancioso m, bala(n)drón m
Мексика
echador
echón
Куба
cheche
общая лексика
baladrón
braveador
bravonel
es amigo de echar flotas
escuderón
fanfarrón
farfantón
jaco
tragahombres
valenton
alabancioso
figurón
jacarero
jaque
jaquetón
разговорное выражение
bocón
bravucón
cacarero
fachendista
fachendón
farolón
jactancioso
matasiete
perdonavidas
raja broqueles
rajabroqueles
echacantos
fachendoso
jactancioso m, fanfarrón m, farolón m, matasiete m
Мексика
echón
echador
faramallero
Аргентина
terne
Колумбия
roncón
Куба
bocatero
Чили
palancana
palangana