generalобщая лексикаgeneral

quebrantar

transgredir

violar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

violar vt, quebrantar vt, transgredir (непр.) vt

lawюриспруденцияjurídico

violar (закон)

generalобщая лексикаgeneral

quebrantar

transgredir

traspasar (закон, распоряжение и т.п.)

violar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

violar vt, quebrantar vt, transgredir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(не соблюсти) violar

(прервать) perturbar

derogar (поступить против чего-л.)

infringir

romper

transgredir (преступить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прервать) perturbar vt, romper (непр.) vt

(не соблюсти) violar vt, infringir vt; transgredir (непр.) vt (преступить); derogar vi (поступить против чего-либо)

lawюриспруденцияjurídico

atentar

infringir (право, закон, норму, договор, обязанность)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cometer una ilegalidad

transgredir (violar, infringir) la ley

cometer una ilegalidad; transgredir (violar, infringir) la ley

generalобщая лексикаgeneral

delinquir

saltarse la ley

lawюриспруденцияjurídico

infringir una ley

quebrantar una ley

transgredir una ley

violar la ley

violar una ley

generalобщая лексикаgeneral

perturbar el orden

preternaturalizar

desgobernar

destemplar

pervertir

preposterar

turbar

lawюриспруденцияjurídico

entrabar el orden

infringir el orden

transgredir el orden

trastornar el orden

turbar el orden

medicineмедицинаmedicina

trastornar

generalобщая лексикаgeneral

conculcar (закон и т.п.)

contravenir (приказ, закон)

transgredir (закон и т.п.)

aguar

infringir (законы)

perturbar (порядок)

quebrantar (закон, клятву)

romper

traspasar

violar (закон)

lawюриспруденцияjurídico

alterar

atropellar

cometer (уголовный закон)

contrariar (права, закон, нормы)

desconocer (права, закон, нормы)

intrusarse (какое-л. право)

lesionar

menoscabar

ofender

perjudicar

traspasar (закон, право)

turbar (общественный порядок)

ultrajar

literatureлитератураliteratura

quebrar

See alsoСмотрите такжеVéase también

нарушить