общая лексика
tropel
история
kahal m (asamblea de los ancianos de la comunidad judía)
просторечие
(шумное сборище) tropel
pandemonio
(шумное сборище) tropel m; pandemonio m
общая лексика
en (de) tropel
общая лексика
apretura
atropello
разговорное выражение
hervidero
tropel
tumulto
tumulto m, tropel m
общая лексика
banda
областное выражение
(рыболовецкая) vataga f (equipo de pescadores)
разговорное выражение
cuadrilla
tropel
tropel m, cuadrilla f
общая лексика
(идти, двигаться) ir (venir, andar) en tropel (en masa)
(бросать, сыпать) tirar en masa (desordenadamente)
общая лексика
a bandadas
en tropa
наречие
en tropel
общая лексика
de trompón
en (de) tropel
en desorden
общая лексика
a granel (о зерне)
amontonadamente
en (de) tropel
en orre
en tropa
грубое выражение
(погнать) echar
despachar
(погнать) echar vt, despachar vt
(двинуться) ir (dirigirse) en tropel
(потащить) arrastrar vt (algo pesado o en cantidad)