generalобщая лексикаgeneral

a (en) trueque

a cambio

a cambio de

a la trocada

a la trocadilla

a trueque de

como (en) contrapartida

a en trueco

a trueco

economicsэкономикаeconomía

a trueque

en trueque

generalобщая лексикаgeneral

trocamiento

trocantina

trocantín

trueque

barata

cambalache

permutación

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cambio m

lawюриспруденцияjurídico

contrato de permuta

rescate

Americanамериканизмamericanismo

trueco

ColombiaКолумбияColombia

cambullón

ChileЧилиChile

trauquinto

generalобщая лексикаgeneral

a (en) cambio de

a (en) trueque

a trueque de

(en употребляется во многих адвербиальных выражениях) en cambio

en recompensa

a en trueco

a trueco

adverbнаречиеadverbio

en cambio, a (en) trueque

prepositionпредлогpreposición

a (en) cambio de, a trueque de

economicsэкономикаeconomía

en contracambio

generalобщая лексикаgeneral

(возвращение взятого) devolución

(крепости, города) rendición

(экзаменов, норм и т. п.) aprobación

calderilla (мелочь)

resto

cambio

trueco

vuelta (о деньгах)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(крепости, города) rendición f, entrega f

(деньги) vuelta(s) f (pl); calderilla f (мелочь)

(экзаменов, норм и т.п.) aprobación f; перев. тж. гл. pasar vt, rendir (непр.) vt, aprobar (непр.) vt

(возвращение взятого) devolución f; перев. тж. гл. devolver (непр.) vt

(передача) entrega f

(внаем) alquiler m

economicsэкономикаeconomía

entrega (напр. зерна)

vuelta (деньги)

lawюриспруденцияjurídico

dación (товара)

militaryвоенный терминmilitar

rendición

entrega f

Americanамериканизмamericanismo

trueque

cardsкарточный терминcartas

mano f

generalобщая лексикаgeneral

barata

intercambio

permutación

trocamiento (мена)

trocantina

trocantín

cambio

canje

permuta

retorno

trueque

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cambio m, intercambio m, canje m; trueque m, trocamiento m (мена)

economicsэкономикаeconomía

subrogación

recambio

rescate

medicineмедицинаmedicina

metabolismo

electronicsэлектроникаelectrónica

cambio

intercambio

tráfico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

intercambio

ColombiaКолумбияColombia

cambullón

Americanамериканизмamericanismo

trueco

generalобщая лексикаgeneral

alteración (видоизменение)

cambiamiento

demudación

enmienda (поправка)

modificación (реформа)

muda

reforma (частичное)

trueco

trueque

vuelta (вида, состояния и т.п.)

cambio

conmutación

inmutación

mutación

varíación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

cambio m; modificación f (частичное); variación f, alteración f (видоизменение); enmienda f (поправка); reforma f (реформа)

economicsэкономикаeconomía

variaciónes

amplitud

evolución

variación

lawюриспруденцияjurídico

alteración (документа, условий договора)

cambio de domicilio

enmiendatura

transformación

medicineмедицинаmedicina

modulación

electronicsэлектроникаelectrónica

variación

fluctuación

modificación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cambio, modificación, prolongación, variación

technicalтехникаtécnico

mudanza

generalобщая лексикаgeneral

alteración

cambio

demudación

descanso

inflexión (тона, голоса)

muda (белья, платья)

mutación

recreación (в школе)

recreo (в школе)

substitución

sustitución

transformación

trastrocamiento

trastrueco

trastrueque

varíación

vicisitud

alternación

trueco

trueque

vuelta

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(перерыв в школе) recreo m, descanso m

cambio m, transformación f, mudanza f, mutación f

medicineмедицинаmedicina

alternancia

electronicsэлектроникаelectrónica

cambio

inversión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cambio, permutación, variación

technicalтехникаtécnico

mudanza

variación

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(комплект белья) muda f