общая лексика
tunante
tuno
общая лексика
tunante
tuno
общая лексика
tunante
tuno
разговорное выражение
bribón (чаще о ребёнке)
escandaloso
pillo
tunante
escandaloso m; pillo m; bribón m (чаще о ребенке); tunante m
общая лексика
chalán (о торговце)
разговорное выражение
ladino
tunante
tunante, ladino
purgador, de purga
техника
de purga
purgador
общая лексика
rompepoyos
разговорное выражение
bribón
granuja
haragán
holgazán (бездельник)
tunante
bribón m, granuja m, tunante m; haragán m, holgazán m (бездельник)
Венесуэла
filistrín
общая лексика
linda (buena) pieza
pájaro de cuenta
разговорное выражение
buena (linda) pieza
pájaro (de cuenta)
tunante
общая лексика
asocarronado
fullero
socarrón
tramposo
tunante
tuno
picaresco
trotón
прилагательное
tramposo, fullero, socarrón
литература
picaresco
разговорное выражение
mantés
общая лексика
brava (buena, linda) pesca
camandulero
camastrón
hombre astuto
pícaro
ribaldo
zorro
trucha
fistol
gitano
lince
marrullero
peje
pollo
pájaro
raposo
soga
tunante
tuno
vivo
zorra
zorrastrón
zorzal
существительное мужского рода
hombre astuto; pícaro m, tunante m
разговорное выражение
carlancón
guitarrón
zorrocloco
galopín
gato
pajarraco
pajaruco
púa
rodaballo
truchimán
Мексика
tarugo
zaragate
Венесуэла
zamarro
Колумбия
almártaga
Куба
lépero
raposa
Чили
ventajero
Южная Америка
zángano