generalобщая лексикаgeneral

desapoderamiento

desenfreno

irascibilidad

vehemencia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

irascibilidad f, vehemencia f

generalобщая лексикаgeneral

arrebato

impetuosidad

soberbia

vehemencia (вспыльчивость)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

arrebato m; vehemencia f (вспыльчивость)

generalобщая лексикаgeneral

¿de dónde le viene esta vehemencia?

generalобщая лексикаgeneral

arrebatamiento

arrebato (увлечение)

impetuosidad (вспыльчивость)

pasión

vehemencia

viveza

ímpetu

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

pasión f, vehemencia f (пылкость); ímpetu m, impetuosidad f (вспыльчивость); arrebato m (увлечение)

literatureлитератураliteratura

transposición

trasposición

generalобщая лексикаgeneral

ardor

fervor

impetuosidad (порывистость)

vehemencia

vivacidad

fuego

genio

prontitud

viveza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ardor m, vehemencia f, fervor m; impetuosidad f (порывистость)

generalобщая лексикаgeneral

se besaron con vehemencia

se comieron a besos

generalобщая лексикаgeneral

ardientemente

con ardor

con fogosidad (пылко)

con pasión

fogosamente

con vehemencia

apasionadamente

adverbнаречиеadverbio

con pasión, apasionadamente; ardientemente, con ardor, fogosamente, con fogosidad (пылко)

generalобщая лексикаgeneral

(пламенно) fogosamente

ardientemente

calurosamente

con ardor

con calor

encendidamente

vivamente

con vehemencia

adverbнаречиеadverbio

calurosamente; con calor

(пламенно) fogosamente; ardientemente, con ardor

в знач. сказ., дат. п., перев. оборотом tener calor