в переносном значении
vivamente
литература
vivamente
общая лексика
animosamente
vigorosamente
vivamente (с живостью)
наречие
animosamente, vigorosamente; vivamente (с живостью)
общая лексика
describir vivamente los acontecimientos
общая лексика
de todo corazón
vivamente
общая лексика
con animación
con viveza
diestramente (ловко)
vivamente
наречие
vivamente, con viveza; con animación; diestramente (ловко)
общая лексика
(весело) con jovialidad
con viveza
jovialmente
jugando
jugueteando
vivamente (резво, подвижно)
наречие
jugando, jugueteando; con viveza, vivamente (резво, подвижно)
(весело) con jovialidad, jovialmente
(кокетливо) con coquetería
общая лексика
(быстро) a lo vivo
(сильно) fuertemente
(ярко, ясно) con vivacidad
agudamente (остро)
animadamente
claramente
con viveza
de prisa (проворно)
netamente
profundamente
pronto
rápidamente
visiblemente (отчётливо)
vivamente
наречие
(оживленно) vivamente, animadamente
(быстро) a lo vivo, rápidamente, pronto; de prisa (проворно)
(ярко, ясно) con vivacidad, con viveza, claramente, netamente; visiblemente (отчетливо)
(сильно) fuertemente, profundamente; agudamente (остро)
разговорное выражение
azogadamente
общая лексика
(пламенно) fogosamente
ardientemente
calurosamente
con ardor
con calor
encendidamente
vivamente
con vehemencia
наречие
calurosamente; con calor
(пламенно) fogosamente; ardientemente, con ardor
в знач. сказ., дат. п., перев. оборотом tener calor