Куба
zoquetear
общая лексика
enemistarse, reñir (непр.) vi
agarrarse
altercar
andar a la greña
andar a vueltas
andar en dimes
atravesar razones
atravesarse
batallar
desgreñarse
enemistarse
engrescarse
estar de esquina
pegar
pendenciar
picotearse (о женщинах)
rebelarse
rifarse
bregar
desgraciarse
disputar
escarapelar
indisponerse (con) (с кем-л.)
pelotear
querellarse
reñir
разговорное выражение
armarse una marimorena
emborrullarse
empelazgarse
tirarse los trastos a la cabeza
repiquetear
repuntarse
Куба
zoquetear
atracarse
Чили
arenguear
общая лексика
(бороться, сопротивляться) pelear
(вести спор) discutir
(вести тяжбу) litigar
agarrarse
altercar (пререкаться)
andar en dimes
atravesar razones
atravesarse
bregar
controvertir
debatir (при обсуждении чего-л.)
echar raya
emular
luchar
pelotear
pleitear
ponerse
batallar
contender
(con) desavenir
disputar
lidiar
porfiar
regañar
tratar (de, sobre, acerca de)
tropezar
несовершенный вид глагола
(состязаться, соперничать) disputar vt vi, contender (непр.) vt, emular vt
(бороться, сопротивляться) pelear vi, luchar vi
(вести спор) discutir vt, disputar vt vi (sobre); debatir vt (при обсуждении чего-либо); altercar vi (пререкаться)
(вести тяжбу) litigar vt, pleitear vt
юриспруденция
contrapuntear
разговорное выражение
(держать пари) apostar (непр.) vt
Колумбия
machetear
Куба
zoquetear
Чили
arenguear